松山區 Songshan

觀山河濱公園  自由車練習場

Guanshan Riverside Park  /  Cycling Training Circuit

專場專用
Dedicated field for specific usage.

場地使用費 Venue fees

公車: 262,262區間車,604

Bus: 262、262(Shuttle bus)、307、505、604、B10 to Zhuangjing Village, and then go down Lane 389, Fuyuan Street, enter sluicegate No. 6 and turn left.

詳細資訊請下拉至圖片集

113A級路跑行經河濱公園列表(含賽道路線資訊與管制時間方式、水門)

一、本場地係屬公有設施，使用時請注意自身安全。
二、為維護住戶安寧，請遵循行政院環境保護署發布之噪音管制標準，禁用形成噪音之各種設備。
三、為維護場地安全、秩序、清潔，請遵守下列事項：
(一)為維護安全，進入場地應穿戴相關安全配備。
(二)運動團體進行訓練時，必需有合格教練在場（需持有教練證），另應派員進行場地管控避免人員誤入造成傷害。
(三)進出場地請向左、右方向查看，確保安全後慢速進（離）場。
(四)應依指定方向（逆時針）騎行，禁止逆向騎行（賽事規劃除外）。
(五)機動車輛、遙控車禁止入場（持有機車引導教練證及賽事期間除外）。
(六)教練使用機動車輛進行訓練必須持有機車引導教練證。
(七)本場地無夜間照明設施，夜間 6 時以後禁止進入。
(八)因天候或路面有障礙物等因素導致訓練賽道具危險性時，請勿使用場地。
(九)凡不遵守使用規則經管理人員勸導不聽者，得停止場地使用權利 。
(十)如遇有突發狀況或緊急傷害，請立即撥打 119 尋求協助。
四、請共同維護環境清潔暨愛惜各項設施，如蓄意破壞，一經查獲，依法究辦，並照價賠償。
1.This circuit is a public facility, please pay attention to your own safety when using it.
2.For the tranquility of the neighborhood, do not use equipment which may create noise.
3.For safety, orders and cleanness concerns of the circuit, please abide by the following rules:
(1).Users must be equipped with safety equipment （may include but not limited to helmet） before entering the circuit.
(2).Qualified coaches (requires a coach certificate) must be present while sports teams are training. Furthermore, staff must be assigned to supervise the circuit to prevent danger caused by other riders or pedestrians who enter the circuit accidentally.
(3).Please check around when entering or leaving the circuit.
(4).Please ride in the specific direction (counter-clockwise). Reverse riding is prohibited (except for event planning).
(5).Motor vehicles and remote-controlled vehicles are prohibited from entering the circuit (except for those who hold a locomotive guide coach certificate and during an event).
(6).Coaches who use motor vehicles for training must hold a locomotive guide coach certificate.
(7).There is no night-time lighting in this circuit. No entry is allowed after 18:00.
(8).Do not enter the circuit when the training circuit is dangerous due to bad weather or road obstacles.
(9).Those who fail to comply with the regulation and do not obey the instruction would be prohibited from using the circuit.
(10). In case of emergency, please call on 119 immediately for assistance.
4.Please remain the cleanness of the circuit and treasure the facility. You will be asked to repair or compensate if you damage the facilities deliberately.