南港區 Nangang

玉成公園  網球場

Yucheng park  /  Tennis Court

專場專用
Dedicated field for specific usage.

場地使用費 Venue fees

夜間照明設備 Night lighting equipment

公車46: 大道路站，下車後步行約5分鐘
公車277: 永春公寓站，下車後步行約12分鐘
捷運後山埤站，下車後步行約7分鐘

Bus:
1. 46 to Dadao Rd.
2. 257、277、286、286 Sub Line、299、621、GR16 Ren Ai Main Line.
MRT:
Bannan Line (BL Line) to Houshanpi Station, exit 3.

借用場地不得有任何涉及公職人員競選旗幟、布條、海報等之設置，活動場所亦禁止政黨、公職候選人或其支持者之造訪活動。
Any flags, banners, posters, etc. relating to public officials are forbidden in the venue rented and visitations from political parties, candidates for public office or its supporters are prohibited either.

1. 請使用者考量自身身體狀況，如有可能造成意外或傷害，建議不要使用此場地。
2. 私人物品自行保管；物品遺失本局恕不負責。
3. 請勿吸菸、吐痰或檳榔汁、丟棄垃圾或煙蒂、燃放鞭炮、酗酒、鬥毆、夜宿及任何妨礙公共安全秩序、違反公序良俗或妨害風化之行為。
4. 依據兒童及少年福利與權益保障法第51條規定，6歲以下兒童需由父母、監護人或其他實際照顧兒童之人陪同，禁止兒童於場內做危險活動。
5. 運動前應先做暖身運動，並遵照器材使用說明操作，禁止做出任何高危險性及超出體能負荷之動作。
6. 使用本場地進行活動時應遵守安全規定，管理人員得隨時制止使用者具有安全顧慮之行為，如不聽制止，本局得強制使用者離開場地。
7. 未經許可禁止張貼海報、旗幟、標語等。
8. 敬請共同維護環境清潔暨愛惜各項設施，如蓄意破壞(如使用明火及其他危險物品)，一經查獲，依法究辦，並照價賠償。
9. 本須知如有未盡事宜得隨時修正之及依本府所屬各機關場地使用管理辦法辦理。
1. Please consider your own physical condition. If accidents or injuries are possible, it is recommended not to use this venue.
2. Keep personal belongings by yourself; the Bureau will not be responsible for the lost articles.
3. Do not smoke, spit or spit betel nut juice, throw away garbage or cigarette butts, set off firecrackers, drink alcohol excessively, fight, stay overnight and perform any behavior that endangers public safety and violates public order or indecent behavior.
4. Pursuant to Article 51, The Protection of Children and Youth Welfare and Rights Act, children under age of 6 must be accompanied by their parents, guardians or other persons who actually take care of children. Children are prohibited from doing dangerous activities in the venue.
5. Do warm-up exercises beforehand and follow the instructions for use of the equipment. Do not perform any high-risk and excessive physical load actions.
6. The safety regulations should be followed when using this venue for events. The site manager can stop users from doing any behavior with safety concern. If the persuasion fails, the Bureau may force user to leave the venue.
7. it is prohibited to post posters, flags, slogans, etc.
8. Please work together to maintain a clean environment and cherish facilities. If sabotage any facility, one will be investigated in accordance with the law and compensation will be charged once such behavior has been found.
9. For other unexplained matters in this notice, it can be amended at any time and handled in accordance with Administrative Regulations for the Use of Venues by Various Organs of Taipei City Government.